Finnisch-Tcheche Übersetzung für nykyisin

dnesDnes je Kábul jedním obrovským opevněným táborem. Nykyisin Kabul on valtava linnoitettu leiri. V dnešní Evropě je to dnes bohužel výjimka. Valitettavasti tämä on EU:ssa nykyisin poikkeus. Děkujeme Bohu, že dnes žijeme v Evropě v míru. Kiitämme Luojaa siitä, että Euroopassa vallitsee nykyisin rauha.
dneska

v dnešní doběNicméně rozvod je v dnešní době sociálním jevem a musíme se jím reálně zabývat. Avioero on kuitenkin nykyisin sosiaalinen ilmiö, ja meidän on tarkasteltava sitä realistisesti. V dnešní době jsme svědky toho, že svět se ve všech oblastech stále více polarizuje, vědu nevyjímaje. Maailman moninapaisuus lisääntyy nykyisin kaikilla aloilla, myös tieteessä. Trhy mají v dnešní době první i poslední slovo a my bychom se měli ptát proč. Koska ensimmäinen ja viimeinen sana kuuluvat nykyisin markkinoille, meidän on kysyttävä itseltämme miksi.

Wörterbuch